《命运/冠位指定FGO》旧剑男亚瑟羁绊礼装全面介绍及详细翻译解析
本文目录导读：
《命运/冠位指定FGO》中的旧剑，全名阿尔托莉雅·潘德拉贡（男性版），源自TYPE-MOON旗下的《Fate》系列，与广为人知的女性版亚瑟王不同，旧剑以其独特的男性形象和深厚的背景故事吸引了众多粉丝，以下是对旧剑男亚瑟羁绊礼装的全面介绍及详细翻译解析：
羁绊礼装介绍
旧剑的羁绊礼装在FGO中扮演着重要的角色，它们不仅为旧剑提供了额外的属性加成，还与其背景故事和角色设定紧密相连，以下是一些主要的羁绊礼装及其翻译解析：
1、庭园 约定之所
翻译解析：这是旧剑的十羁绊礼装，描述了一个充满爱与回忆的庭院，是旧剑决定做一名骑士的瞬间所确立的“决定之所”，这个庭院在月光下显得格外美丽，象征着旧剑因爱而流传的传奇。
2、湖之少女
翻译解析：这是兰斯洛特（saber）的十羁绊礼装，描述了兰斯洛特的人生充满了悲叹、爱、憎恶以及喜悦，尽管经历了许多失去和误解，但他仍然坚信自己曾守护过的事物是正确的，在湖中，他卸去甲胄，放下剑，准备小睡一会，象征着内心的平静与疲惫。
3、黑骑士之盔
翻译解析：这是兰斯洛特（berserker）的十羁绊礼装，描述了一个失去光芒的骑士，他的灵魂已浸与淤泥中，手脚化成了凶器，他仍然佩戴着黑骑士之盔，这是唯一能证明他曾是骑士的遗物，这个礼装象征着兰斯洛特的绝望与坚持。
4、格林格雷特
翻译解析：这是高文（saber）的十羁绊礼装，以妖精马“gringalet”的视角描述了高文的英勇与强大，高文身穿白银的甲胄，英气逼人，一旦进入战斗便不会停手，直到全歼敌人，这个礼装展现了高文的质朴刚健和强大力量。
5、失去的右臂
翻译解析：这是贝德维尔（saber）的十羁绊礼装，描述了他失去的闪耀银腕，这是由医疗、锻造和工艺之神为代替凯尔特神话中的战神努亚达失去的右臂而制造的神造兵装，这个礼装并非真正的银之臂，而是通过从者与master之间紧密相连的羁绊所发动的某种意义上的宝具。
6、我是谁？
翻译解析：这是莫德雷德（saber）的十羁绊礼装，描述了莫德雷德对自己身份的困惑和迷茫，他既是伟大的骑士王之子，又是傲然的叛逆骑士，戴上头盔后，他只是一个普通的生命体，这个礼装展现了莫德雷德的内心挣扎和身份认同的困惑。
7、Prydwen
翻译解析：这是莫德雷德（rider）的十羁绊礼装，描述了莫德雷德正在整备中的场景，以及他与master之间的轻松互动，这个礼装展现了莫德雷德懒散而随性的一面，同时也体现了他与master之间的亲密关系。
8、唯一一次谎言
翻译解析：这是崔斯塔（archer）的十羁绊礼装，描述了他作为一个无可救药的人，本不该渴求救赎，因此他的船帆是黑色的，他不断伤害着亲近的人，因此他的船帆永远不会是白色的，这个礼装展现了崔斯塔的孤独与绝望。
旧剑男亚瑟的羁绊礼装在FGO中不仅提供了额外的属性加成，还与其背景故事和角色设定紧密相连，每个礼装都蕴含着丰富的情感和深刻的寓意，为玩家提供了更加深入的角色体验，如果你也是FGO的忠实粉丝，不妨尝试一下这位传奇的君主吧！
